![todos carteles](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w140/files/images/film/posters/000/380/380730_e4e86c.jpg)
Director:
Pierre HouleMúsica:
Michel CussonReparto:
Michel Côté, Luc Picard, Brigitte Paquette, Ron Lea, Jessica Barker, Claudia Ferri, Germain Houde, Sophie Lorain, David La Haye, Julien Poulin (más)Reparto
Michel Côté
Canadá
Las mejoras series:
Omerta, la loi du silence (1996) (serie)
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
![Luc Picard](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/844/159844429_5aa340.jpg)
Luc Picard
Canadá
Las mejoras series:
Omerta, la loi du silence (1996) (serie)
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
Brigitte Paquette
Canadá
Las mejoras series:
Omerta, la loi du silence (1996) (serie)
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
![Ron Lea](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/143/058/143058503_044f0d.jpg)
Ron Lea
Canadá
Las mejoras series:
Suits (2011) (serie)
El teatro de Ray Bradbury (1985) (serie)
Cazafantasmas (2005) (serie)
Jessica Barker
Las mejoras series:
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
![Claudia Ferri](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272274_4bda33.jpg)
Claudia Ferri
Canadá
Las mejoras series:
The Killing (2011) (serie)
Bad Blood (2017) (serie)
Longmire (2012) (serie)
Germain Houde
Las mejoras series:
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
![Sophie Lorain](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/322/165322396_00526e.jpg)
Sophie Lorain
Canadá
Las mejoras series:
Plan B (2017) (serie)
Omerta, la loi du silence (1996) (serie)
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
![David La Haye](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/440/440804_e638bf.jpg)
David La Haye
Canadá
Las mejoras series:
Napoleón (2002) (serie)
The Hunger. El lado salvaje del deseo (1997) (serie)
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
![Julien Poulin](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/462/162462291_138289.jpg)
Julien Poulin
Canadá
Las mejoras series:
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
Frank Schorpion
Canadá
Las mejoras series:
Omerta, la loi du silence (1996) (serie)
Are You Afraid of the Dark? (1990) (serie)
Race to Mars (2007) (serie)
Stéphane Demers
Canadá
Las mejoras series:
Trauma (2009) (serie)
Transplant (2020) (serie)
Omerta, la loi du silence (1996) (serie)
![Roc LaFortune](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/919/163919077_5a3890.png)
Roc LaFortune
Canadá
Las mejoras series:
Napoleón (2002) (serie)
Omerta, la loi du silence (1996) (serie)
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
Bruno Pelletier
Canadá
Las mejoras series:
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
Frank Crudele
Las mejoras series:
Boardwalk Empire (2010) (serie)
Los hombres de Paco (2005) (serie)
Due South (1994) (serie)
Aubert Pallascio
Canadá
Las mejoras series:
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
![Vincent Bilodeau](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/988/163988584_0abc4e.png)
Vincent Bilodeau
Canadá
Las mejoras series:
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
Sylvie Legault
Las mejoras series:
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
![Marc Messier](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/138/161138521_524f4b.jpg)
Marc Messier
Canadá
Las mejoras series:
Omertà II - La loi du silence (1997) (serie)
Jason Cavalier
Las mejoras series:
Reacher (2022) (serie)
Casi humanos (2011) (serie)
Titans (2018) (serie)